Law Firm Itemised Bills and Trust Statements: Use case and AI Confidentiality

At the end of a matter the firm sends its client a bill. An itemised bill lists each piece of work with a narration, the time and the fee, then disbursements, GST and any trust money the firm proposes to apply. Partners and accounts staff paste the draft into ChatGPT or Claude to tighten the narrations and check the arithmetic. This page marks every item in a realistic final bill for a NSW business that rule 9, privilege and the Legal Profession Uniform Law bear on, shows the parts that are only statute, and shows how the same bill is prepared on Ermos.

The itemised bill and trust statement

Prepared at the end of a matter by the responsible partner and accounts, and given to the client with the written statement of the client’s rights. Where trust money is to be applied under rule 42(3) of the Uniform General Rules, the bill has to refer to the proposed withdrawal.

Carrick Doyle Lawyers · Tax invoice and itemised bill

DateTKNarrationHrsFee
21 Sep MonEV1.2864.00
22 Sep TueHRReviewed Mr Shearer’s employment contract and his handover email of 4 September; drafted letter requiring undertakings2.41,152.00
24 Sep ThuJMCollated invoices and indexed the Sutherby Kitchens quote found on the laptop Mr Shearer returned1.0240.00
5 Oct MonEV0.8576.00
6 Oct TueHRDrafted summons for interlocutory injunction and outline of Mr Radcliffe’s affidavit from his own notes3.61,728.00
14 Oct WedEV2.01,440.00
26 Oct MonHRNegotiated undertakings and costs with Mr Ruddock for Mr Shearer2.21,056.00
5 Nov ThuHRRevised deed after Mr Radcliffe agreed to take a contribution of $8,500 to his costs and no damages1.4672.00
12 Nov ThuEVDeed signed; call with Mr Radcliffe0.6432.00
16 Nov MonJMReceipted the contribution in trust; closed the file0.5120.00
Total time and fees at the rates in our costs agreement15.78,280.00
Reduction after partner review(480.00)
Professional fees7,800.00
Counsel’s fee, Priya Raman: advice on interlocutory injunction3,850.00
Courier42.00
Total excluding GST11,692.00
GST1,169.20
Trust money held for you
Balance payable

A statement of your rights, the avenues open to you in a costs dispute and the time limits that apply is attached.

[Internal, delete before sending]

An invented bill. The client, the other side, the matter code and every figure are invented. The ABN is the ATO’s published example, the account numbers are placeholders and the email address uses a reserved example domain. Hover or tap any highlighted item for the analysis; the full list is below.

Bill and trust statement preparer

An Agent+ that prepares the matter's bill from the time entries, disbursements, counsel's account and trust ledger already on file. It lays out the itemised bill in your format, puts the trust position beside it, and marks narrations that need tidying and any trust withdrawal the bill does not mention.

What it does

  1. Reads time entries, disbursements and the trust ledger
  2. Pre-fills the itemised bill and trust statement
  3. Flags narrations and trust references for the partner

What stays with your people. The responsible partner reviews and adjusts the bill, and accounts issues it with the client's statement of rights. The agent prepares; it does not issue.

An Agent+ is built once and anyone in the practice can run it. It works from your own documents and runs on Ermos Dominion, the AI unit in your office, or on Ermos Edge, your own instance in an Australian data centre.

What leaves the firm

  1. 1
    The client, the matter and the other side

    A client company, its director, the other party by name and the nature of the dispute: who instructed the firm and against whom. Rule 9.1 of the Australian Solicitors’ Conduct Rules bars disclosing information confidential to a client and acquired during the engagement. Mr Shearer is a named individual, so his name beside an allegation is personal information about him. Rule 9 confidentiality guide.

  2. 2
    The tax invoice details and how the bill is given

    The invoice number, date, ABN, the responsible principal and the email address the client nominated. Section 188 of the Legal Profession Uniform Law requires a bill, or a letter with it, either to be signed by a principal of the practice designated in it as the responsible principal or to nominate a principal of the practice as the responsible principal. Section 189 says a bill is to be given in accordance with the Uniform Rules, and rule 73(1) of the Uniform General Rules lets a practice give it electronically to a client who has consented to bills sent that way. Mostly the firm’s own identifiers, but the client’s email address is personal information.

  3. 3
    A narration that gives the advice

    The first narration is the advice itself: the restraint is likely to be read down and the evidence of lost customers is thin. Section 118 of the Evidence Act 1995 (NSW) can protect confidential communications and documents made for the dominant purpose of providing legal advice, on the client’s objection in a proceeding to which the Act applies. The bill is sent to the client, who is inside the privilege. Pasted into an AI tool it leaves that circle, and the Law Society’s January 2026 guide says clients may lose privilege where confidential information goes into a publicly available generative AI system. Legal privilege guide.

  4. 4
    Settlement authority

    The lowest figure the client would take and the dispute he does not want raised. A negotiating position is the most valuable thing the other side could learn, and it is confidential to the client under rule 9.1. Section 119 of the Evidence Act can protect, on the client’s objection, confidential communications and documents made for the dominant purpose of the client being provided with professional legal services relating to a proceeding, or an anticipated or pending proceeding, in which the client is or may be, or was or might have been, a party. The deed has been signed, but the figure is still the client’s. Legal privilege guide.

  5. 5
    Counsel and the view on prospects

    The barrister’s name, the question put to counsel and the assessment of prospects, which is advice. Counsel’s fee is a disbursement the client pays, and the fact that counsel was briefed and what counsel thought is confidential to the client. The assessment would also be of use to the other side. Legal privilege guide.

  6. 6
    The arithmetic and the total

    The total including GST, $12,861.20, at the foot of a bill built from hours at three rates, a reduction, disbursements and GST. Section 172 of the Uniform Law requires a law practice to charge costs that are no more than fair and reasonable in all the circumstances, and in particular proportionately and reasonably incurred and proportionate and reasonable in amount, which a person must judge. An AI tool can mis-add or mis-round, and the total is the client’s debt. The Law Society guide says time saved by generative AI should be reflected in the bill and in the costs disclosure and estimate.

  7. 7
    Trust money and the proposed withdrawal

    A deposit and a costs contribution held in the firm’s trust account for the client, and the proposal to apply all of it to the bill. Rule 42(3) of the Uniform General Rules lets a practice withdraw trust money for legal costs if it has given the person a bill relating to the money and referring to the proposed withdrawal, and the person does not object within 7 business days after being given the bill. The rule has other limbs where the person objects, which this page does not describe. Trust money is the client’s; its amount and source are confidential to him, and the dates must be checked by a person. Rule 9 confidentiality guide.

  8. 8
    Payment details and the due date

    The balance, the due date, the firm’s account details and the reference. Payment redirection fraud needs to know who is about to pay whom, how much and when. A draft bill carries all four, so the draft is as sensitive as the bill. The account numbers here are placeholders. Rule 9 confidentiality guide.

  9. 9
    The internal note

    A note that a drafting tool was used, the reduction that reflects it, and that the client is behind with his own suppliers, with advice to offer instalments. The note combines the firm’s internal costs reasoning with the client’s financial position, which is confidential under rule 9.1. Each principal is responsible for ensuring that reasonable steps are taken so that the practice’s legal services are provided in accordance with the Uniform Law and the Uniform Rules (s 34(1) of the Uniform Law), and the Law Society guide also points to rule 37 on supervision of legal services. Supervising AI guide.

What happens in Frontier Models (ChatGPT, Claude)

  • The whole document is transmitted to the provider’s servers. On personal plans the user cannot choose where it is stored or processed, and for the major providers that has generally meant outside Australia, under that country’s legal process. Some business plans offer storage in Australia, but the provider still receives the content.
  • On consumer tiers, prompts can be retained and used to train future models.
  • The provider’s staff and systems can reach the content under the provider’s own policies.
  • Once sent, the firm no longer controls it. Retention and deletion happen on the provider’s terms.

The same document on Ermos

Ermos Dominion

The document is drafted on a unit in your office, from your own templates and the matter file. Every marked item stays on the unit, which keeps working with the internet switched off. Nothing in it is transmitted to an AI provider, so there is no disclosure to analyse: the confidentiality work is the same as for your file server.

Ermos Edge

Your documents, the index and your access boundaries stay on your own instance in an Australian data centre. When a staff member asks for this draft, only their question and the excerpts they are permitted to see go to a named Australian provider, who is contractually barred from keeping the content or training any model on it. Nothing is processed outside Australia.

Frontier Models (ChatGPT, Claude)Ermos EdgeErmos Dominion
Where the document is processedProvider servers, generally offshore on personal plansYour instance in an Australian data centre; answers generated in AustraliaThe unit in your office
Who can read itProvider staff and systems, under policyYour staff, within the boundaries you set. The named Australian provider processes only permitted excerpts, under contract, and keeps nothingYour staff only
Is it keptOn the provider’s termsKept on your instance; the provider is barred from retaining itStays on the unit
Can it train a modelOn consumer tiers, yesNo, by contractOnly your own unit learns from it, on your hardware

Part of Use cases in law firms.

Common questions

Do ChatGPT and Claude use the information in a solicitor's itemised bill?
Whatever is pasted or uploaded is sent to the AI company's servers and processed there to produce a reply. As at October 2026, whether a conversation on a personal plan (ChatGPT Free, Plus or Pro; Claude Free, Pro or Max) can be used to train the models depends on a setting each user controls. Business plans (ChatGPT Business and Enterprise, Claude Team and Enterprise) and the developer APIs sit under commercial terms, and OpenAI and Anthropic each say they do not train on that content by default (OpenAI, Anthropic). On either product, the thumbs up and thumbs down buttons can send a whole conversation back for training. This bill carries a narration of advice that the restraint is likely to be read down, the lowest figure Mr Radcliffe would accept and counsel's view on prospects.
Is it safe to paste a solicitor's itemised bill into ChatGPT or Claude if we remove the client's name?
No, because the narrations still describe one dispute with a named opponent, Mr Shearer. Removing names rarely makes a document anonymous. Information stays personal information while the person is reasonably identifiable, and the OAIC warns that information can be at risk of re-identification even when it has been de-identified or anonymised. Section 119 of the Evidence Act 1995 (NSW) can protect, on the client's objection, confidential communications made for the dominant purpose of the client being provided with professional legal services relating to a proceeding. The deed is signed, but the settlement figure is still the client's. The Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) recommends in its guidance on commercially available AI products that organisations do not enter personal information, and particularly sensitive information, into publicly available generative AI tools, because of the significant and complex privacy risks.
What travels if we upload an itemised bill to ChatGPT or Claude as a file?
An uploaded file leaves the business as a whole file, which can carry other sheets, hidden columns, comments, tracked changes and file properties. A draft of this bill still holds the internal note marked delete before sending, which says the client is behind with his suppliers, so an upload could carry it with the narrations, the trust money and the firm's account details. The OAIC's guidance also tells organisations to review carefully the terms and settings that will apply to their use of any AI product.
How can a law firm use AI for an itemised bill without sending it to ChatGPT or Claude?
Ermos is built so the document stays under your control. On the Dominion AI unit it is drafted inside your office and none of it is sent to an AI provider. On Ermos Edge your documents and index stay on your own instance in an Australian data centre, and only the question and the excerpts the user is permitted to see go to a named Australian provider that is contractually barred from keeping them or training any model on them. The narrations are tightened from the time records and the firm's own bill template. A solicitor checks every figure, the trust dates and that the bill, or the letter with it, is either signed by the responsible principal or nominates one, as section 188 of the Uniform Law allows, before it goes to the client.
What must a law firm include in a bill to a client in NSW?
Under the Legal Profession Uniform Law (NSW), a bill may be a lump sum bill or an itemised bill (section 186). The bill, or a letter with it, must either be signed by a principal designated as the responsible principal or nominate a principal as the responsible principal (section 188), and it must include or be accompanied by a written statement of the client's avenues in a costs dispute and any time limits (section 192). A practice must not charge for preparing or giving a bill (section 191).
Can a client ask for an itemised bill after receiving a lump sum bill?
Yes. Section 187 of the Uniform Law lets a person entitled to apply for an assessment of the legal costs ask for an itemised bill. The request must be made within 30 days after the legal costs become payable, and the practice must comply within 21 days of the request. The practice cannot start proceedings to recover costs until at least 30 days after the later of the bill or the itemised bill, and not while a costs dispute is still before the local regulatory authority (section 194).
Can a law practice take its fees out of trust money without the client's agreement?
Only in the ways the rules allow. Under rule 42 of the Legal Profession Uniform General Rules 2015, a practice may withdraw trust money for legal costs if it has given the person a bill relating to the money that refers to the proposed withdrawal, and the person does not object within 7 business days of being given the bill. Another route is the client's instructions authorising the withdrawal, with a request for payment or written notice sent first.

See Dominion answering from your own documents.

A demonstration takes 30 minutes, uses no client data, and comes with no obligation.

Book a demo